In short
Empty weight matters because airlines cap cabin bags, and these makers list weights from the very light to the heavier end.
Carry-on weight is the empty weight of a cabin bag. The lighter the case, the more of your baggage allowance is left for everything else, and many airlines set a ceiling on how heavy a cabin bag may be. Before buying, check your airline’s allowance, since the weight limit and the size rule are separate.